كيف تكتشف الاستلال وتتفادي السرقة الأدبية 10 نصائح

كيف تكتشف الاستلال وتتفادي السرقة الأدبية؟

تمثل الأمانة العلمية أحد أهم الأعمدة التي يرتكز عليها البحث العلمي، إذ يُعد الالتزام بها شرطاً أساسياً لضمان مصداقية الإنتاج المعرفي واستحقاق الباحث للثقة الأكاديمية. ومع تزايد أعداد الباحثين وارتفاع معدلات النشر العلمي، ظهرت مشكلات متعددة تتعلق بضعف الالتزام بالأخلاقيات البحثية، من أبرزها قضية السرقة الأدبية أو ما يُعرف بـ الاستلال العلمي. وتشكل هذه الظاهرة تهديداً جدياً للنزاهة الأكاديمية، سواء حدثت عن قصد أو بدون وعي من الباحث.

أنواع السرقة الأدبية

تأخذ السرقة الأدبية أشكالاً متعددة، منها ما هو واضح الجرم كالنقل الحرفي من مصدر دون توثيق، ومنها ما هو أكثر خفاءً مثل إعادة صياغة أفكار الغير دون نسبتها لأصحابها. ويمكن تصنيف هذه الأنواع ضمن الفئات التالية:

1. النقل الحرفي دون توثيق (النسخ المباشر)

يُعد من أكثر أنواع السرقة الأدبية وضوحاً، حيث يقوم الباحث بنسخ فقرة أو أكثر من مصدر معين بشكل حرفي، دون وضع علامات اقتباس أو الإشارة إلى المصدر. ويقع هذا الشكل عادة عند استخدام الإنترنت أو الوثائق الإلكترونية كمصادر للمحتوى.

2. الاقتباس غير الموثق

في هذا النوع، يقوم الباحث باستخدام كلمات أو عبارات من مصادر أخرى، مع تغيير طفيف، لكنه لا يذكر المرجع. وهذا يُعد مخالفة صريحة حتى وإن لم تكن هناك نية للغش، إذ إن القاعدة الأكاديمية تفرض ذكر المصدر مهما كان حجم الاقتباس.

3. إعادة الصياغة دون الإشارة للمصدر (الاستلال غير المباشر)

تتجلى هذه الحالة في قيام الباحث بإعادة صياغة فكرة أو فقرة مأخوذة من مصدر آخر، ولكنه لا ينسبها إلى صاحبها الأصلي. على الرغم من أن اللغة المستخدمة قد تكون مختلفة، إلا أن الجوهر الفكري مأخوذ من الغير، وبالتالي يجب توثيقه.

4. سرقة الأفكار

وهي من أخطر أنواع السرقة، حيث يتم تبني فكرة بحثية، أو فرضية، أو منهج علمي طُرح في بحث آخر، دون الإشارة إلى المصدر. وغالباً ما تكون هذه السرقات أقل ظهوراً لأن الفكرة قد تُعاد صياغتها بشكل مغاير.

5. الانتحال الذاتي (Self-Plagiarism)

يحدث عندما يقوم الباحث بإعادة استخدام محتوى سبق أن كتبه أو نشره في عمل جديد دون الإشارة إلى العمل السابق. هذا النوع يُعد غير أخلاقي لأنه يعطي انطباعاً زائفاً بأن المحتوى جديد، في حين أنه مكرر.

6. ترجمة نصوص من لغات أخرى دون توثيق

يقوم بعض الباحثين بترجمة نصوص أجنبية إلى اللغة العربية ويُدرجونها في أعمالهم دون الإشارة إلى مصدرها الأصلي. ورغم أن اللغة تغيّرت، إلا أن المحتوى الفكري لا يزال ملكاً للكاتب الأصلي.

7. السرقة الجزئية (Mosaic Plagiarism)

وفيها يتم دمج أجزاء مأخوذة من عدة مصادر مختلفة، بعضها منقول حرفياً وبعضها معاد الصياغة، في نص واحد دون الإشارة إلى أي مصدر. وقد تكون هذه الحالة ناتجة عن ضعف في مهارات التوثيق لدى الباحث.

8. السرقة غير المقصودة

وهي الأكثر شيوعاً لدى طلاب الدراسات العليا المبتدئين، حيث قد يقع الباحث في الاستلال نتيجة جهل بالضوابط الأكاديمية، مثل عدم معرفة كيفية استخدام أدوات التوثيق أو تجاهل أهمية علامات الاقتباس.

أهم ضوابط تقديم خدمة فحص السرقة الأدبية ونسبة 

عند تقديم خدمة فحص السرقة الأدبية ونسبة الاستلال، يجب مراعاة عدد من الضوابط الأساسية لضمان تقديم خدمة موثوقة ودقيقة:

1. الشفافية في آلية الفحص: يجب على مزود الخدمة شرح آلية الفحص بوضوح، وتوضيح كيفية مقارنة النصوص مع قواعد البيانات والمصادر المختلفة.
2. استخدام قاعدة بيانات محدثة: من الضروري أن تحتوي الخدمة على قاعدة بيانات واسعة ومتجددة تضم مقالات أكاديمية، كتب، أوراق بحثية، ومصادر إلكترونية موثوقة.
3. الخصوصية والأمان: يجب أن تلتزم خدمة فحص السرقة الأدبية بمعايير الخصوصية وحماية البيانات، حيث أن النصوص المقدمة قد تحتوي على معلومات حساسة.
4. دقة النتائج: على الخدمة أن توفر نتائج دقيقة وعادلة، مع القدرة على تمييز بين الاستلال المشروع وغير المشروع، وإعطاء تفاصيل حول نسبة الاقتباس والمصادر المستعارة.
5. التفاعل مع العملاء: يجب أن توفر الخدمة دعماً للعملاء في حالة وجود استفسارات أو مشاكل تتعلق بتقارير الاستلال أو الفحص.

أهم خصائص تقرير فحص السرقة الأدبية ونسبة الاستلال

يعد تقرير فحص السرقة الأدبية ونسبة الاستلال أداة حاسمة لتحليل الأبحاث والنصوص، ويجب أن يتميز بعدد من الخصائص لضمان فعاليته:

1. وضوح التقرير: يجب أن يكون التقرير سهل الفهم، حيث يعرض بوضوح نسبة الاستلال في النص والأماكن المحددة التي تم الاستلال منها.
2. التفاصيل الدقيقة: ينبغي للتقرير أن يتضمن تفصيلًا للمصادر التي تم الاستلال منها، مثل المقالات أو الكتب، مع تقديم روابط أو إشارات للمراجع الأصلية.
3. نسبة الاستلال: يجب أن يظهر التقرير نسبة الاستلال الكلية في النص مقارنةً بالمحتوى المتاح في قواعد البيانات.
4. الإشارة إلى الاستلال المسموح به: يجب أن يتضمن التقرير توضيحًا لأي اقتباسات أو استخدامات للنصوص ضمن الحدود القانونية والمقبولة أكاديميًا.
5. الاقتراحات والتوصيات: يتضمن بعض البرامج أيضًا توصيات حول كيفية تحسين النصوص لتجنب الاستلال غير المبرر أو المبالغ فيه، وذلك عبر تحسين الصياغة أو إضافة المزيد من التوثيق.
6. القابلية للطباعة والتوثيق: يجب أن يكون التقرير قابلاً للطباعة أو التحميل كملف PDF ليتمكن الباحث من استخدامه في مراجعته أو في الإجراءات الأكاديمية.

معايير خدمة فحص السرقة الأدبية ونسبة الاستلال

تتضمن معايير خدمة فحص السرقة الأدبية ضمان دقة النتائج وشفافية التقرير. من أهم المعايير:

1. القاعدة البيانية المحدثة التي تشمل الأبحاث والمقالات الأكاديمية.
2. دقة الآلية المستخدمة في فحص النصوص.
3. حماية البيانات وضمان سرية النصوص المرسلة.
4. سهولة الوصول إلى التقرير وتقديمه للمستخدم بطريقة مفهومة.

البرامج والتطبيقات المستخدمة في كشف السرقات الأدبية

تعتبر البرامج والتطبيقات المستخدمة في كشف السرقات الأدبية من الأدوات الأساسية التي تساعد في تحسين جودة البحث العلمي وضمان أصالته. هذه البرامج تقوم بتحليل النصوص مقارنةً بآلاف المصادر والمراجع المتاحة على الإنترنت وقواعد البيانات الأكاديمية لتحديد وجود أي استلال أو اقتباس غير موثق. في هذا الفصل، سنتناول أهم برامج كشف الاستلال والتطبيقات المستخدمة حاليًا في كشف السرقات الأدبية.

1. برنامج Turnitin

يعد Turnitin من أبرز وأشهر برامج فحص السرقات الأدبية في العالم الأكاديمي. يستخدم هذا البرنامج بشكل واسع في الجامعات والمدارس حول العالم. يتميز Turnitin بعدة خصائص تجعله الخيار الأول لكثير من المؤسسات التعليمية:

1. قاعدة بيانات واسعة: يحتوي على ملايين الأبحاث العلمية والمقالات الأكاديمية، مما يجعله قادرًا على اكتشاف السرقة الأدبية حتى من الأبحاث القديمة.
2. دقة التحليل: يوفر تقارير تفصيلية توضح نسبة الاستلال، مع عرض المواضع المستلة بشكل دقيق ومقارنة ذلك بالمصادر الأصلية.
3. التحليل اللغوي العميق: يساعد على كشف الاستلالات حتى تلك التي تم إعادة صياغتها أو تغيير ترتيب الكلمات فيها.

2. برنامج iThenticate

iThenticate هو برنامج متخصص في فحص السرقات الأدبية في الأبحاث الأكاديمية المنشورة والأوراق العلمية، ويستخدم بشكل رئيسي من قبل الباحثين والناشرين في مجال الأبحاث العلمية. يتميز هذا البرنامج بما يلي:

• التركيز على الأبحاث العلمية: يستخدم بشكل رئيسي من قبل الباحثين لتقييم أصالة أبحاثهم قبل النشر في المجلات الأكاديمية.

• التكامل مع منصات النشر: يتيح التعاون مع مجلات بحثية وصحفية، ويساعد في تقديم تقارير دقيقة للمحررين.

• مقارنة مع قواعد بيانات علمية واسعة: يتضمن قاعدة بيانات ضخمة تحتوي على أبحاث منشورة سابقًا، مما يجعله أكثر دقة في كشف السرقات الأدبية.

3. برنامج Plagscan

يُعد Plagscan من الأدوات المتطورة في مجال الكشف عن السرقات الأدبية. يستخدمه العديد من الباحثين، خصوصًا في أوروبا. ويتميز بـ:

1. التحليل الدقيق: يقوم بتحليل النصوص ومقارنتها مع قواعد بيانات أكاديمية، بالإضافة إلى الإنترنت.
2. التخصيص والتقارير القابلة للتعديل: يوفر تقارير مفصلة يمكن تخصيصها وفقًا لاحتياجات المستخدم، بما في ذلك إبراز المواضع المستلة وتوضيح مصادر الاستلال.
3. واجهة مستخدم بسيطة: يتميز بواجهة بسيطة وسهلة الاستخدام، مما يسهل على الباحثين التعامل مع البرنامج.

4. برنامج Copyscape

Copyscape هو تطبيق فحص سرقة الأدبية يُستخدم بشكل أساسي للكشف عن السرقة الأدبية على الإنترنت. يتميز بعدة خصائص:

1. تحليل النصوص عبر الإنترنت: يُستخدم بشكل رئيسي للكشف عن الاستلالات من مواقع الإنترنت والمحتوى المنشور.
2. سهولة الاستخدام: يتيح للمستخدم إدخال رابط لموقع معين أو تحميل نص لفحصه.
3. الإصدار المدفوع مقابل المزايا الكاملة: يوفر نسخة مدفوعة تقدم مميزات أكثر دقة وتفصيلًا في فحص المحتوى.

5. برنامج Plagiarism Checker X

يعتبر Plagiarism Checker X من الأدوات الفعالة التي تتيح للباحثين فحص سرقة الأدبية في أبحاثهم قبل تقديمها. يُستخدم على نطاق واسع في الأوساط الأكاديمية والعلمية. من أبرز مميزاته:

1. التعدد في اللغات المدعومة: يدعم العديد من اللغات مثل الإنجليزية، الإسبانية، العربية، وغيرها.
2. إمكانية الفحص للمحتوى من خلال ملفات PDF وWord: يوفر فحصًا للمحتوى المقدم بصيغ مختلفة من الملفات.
3. تقديم تقارير مفصلة: يعرض البرنامج تقارير مفصلة تشمل مقارنة بين النصوص، وتحديد التعديلات التي يجب إجراؤها.

6. برنامج Unicheck

Unicheck هو برنامج آخر يحظى بشعبية بين الباحثين والمؤسسات الأكاديمية. يقدم خدمة كشف السرقات الأدبية من خلال:

1. التركيز على المحتوى التعليمي: يُستخدم بشكل رئيسي في المدارس والجامعات لفحص الأعمال الأكاديمية.
2. تغطية واسعة للإنترنت: يتضمن فحصًا شاملًا للمحتوى عبر الإنترنت بما في ذلك المقالات الأكاديمية، والأبحاث المنشورة في المجلات الأكاديمية.
3. التقارير القابلة للتخصيص: يسمح بتخصيص التقارير وفقًا لاحتياجات الباحث أو المؤسسة الأكاديمية.

7. برنامج Quetext

Quetext هو أحد البرامج الشهيرة للكشف عن السرقات الأدبية، ويتميز بعدد من الخصائص:

1. التكامل مع محركات البحث: يقوم بفحص النصوص عبر الإنترنت ويعطي نتائج دقيقة حول مصادر المحتوى.
2. الدقة في كشف الاستلال: يقدم دقة عالية في تحديد الاستلالات ويعرض المراجع أو المصادر التي تم استلال النص منها.
3. الإصدار المجاني والمدفوع: يتوفر البرنامج بنسخة مجانية توفر وظائف محدودة، في حين أن النسخة المدفوعة تقدم مزايا أكبر مثل فحص النصوص الطويلة بشكل أسرع وأكثر دقة.

8. برنامج Grammarly

على الرغم من أن Grammarly يُعتبر بشكل أساسي أداة للتدقيق اللغوي والنحوي، فإنه يشتمل أيضًا على خاصية فحص السرقة الأدبية. يتميز البرنامج بما يلي:

1. مراجعة شاملة: يعمل على تصحيح الأخطاء النحوية والإملائية مع كشف الاستلالات في الوقت نفسه.
2. مراجعة لحظية: يمكن للباحثين مراجعة أعمالهم وتعديل الأخطاء في الوقت الفعلي.
3. دقة متوسطة: على الرغم من دقته، لا يعتبر Grammarly الخيار الأفضل في فحص السرقة الأدبية مقارنة ببعض البرامج المتخصصة مثل Turnitin أو iThenticate.

كيفية تجنب الاستلال والسرقة الأدبية

تتمثل الوظائف الأساسية لبرامج كشف السرقة الأدبية في:

1. فحص النصوص: مقارنة النصوص المرفوعة مع محتوى قاعدة البيانات.
2. تحديد نسبة الاستلال: عرض النسب والأماكن التي تم استلال النصوص منها.
3. إصدار تقرير: يشمل التفاصيل حول مصادر الاستلال مع توفير إمكانيات التعديل

الختام:

تعتبر برامج الكشف عن السرقة الأدبية أداة أساسية في ضمان نزاهة البحث العلمي. من خلال اختيار الأداة المناسبة واستخدامها بشكل فعال، يمكن للباحثين التأكد من أن أبحاثهم خالية من السرقات الأدبية وضمان نزاهتها الأكاديمية.